Zuletzt aktualisiert: 22. Januar 2026
Diese Datenschutzerklärung fasst die bisherigen Datenschutzerklärungen (PrivacyBee / Volley Talents sowie VBC Uni Bern) zusammen, bereinigt Dopplungen und stellt eine einheitliche, verständliche und rechtskonforme Information gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie – soweit anwendbar – der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) dar.
1. Verantwortliche Stelle
Volley Talents
Güterstrasse 15
8640 Rapperswil SG, Schweiz
Datenschutzverantwortlicher:
Lars Bischof
E-Mail: lars.bischof@bluewin.ch
2. Zweck und Gegenstand dieser Datenschutzerklärung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie transparent darüber:
- welche personenbezogenen Daten wir erheben und verarbeiten,
- zu welchen Zwecken dies geschieht,
- auf welchen rechtlichen Grundlagen die Verarbeitung beruht,
- an wen Daten weitergegeben werden können,
- wie lange Daten gespeichert werden,
- welche Rechte Ihnen als betroffene Person zustehen.
3. Begriffsdefinitionen
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen (z. B. Name, Adresse, E-Mail, IP-Adresse).
Besonders schützenswerte Personendaten umfassen u. a. Angaben zur Gesundheit, Religion, politischen Ansichten, Gewerkschaftszugehörigkeit, Sexualleben sowie genetische und biometrische Daten. Solche Daten verarbeiten wir nur, wenn dies gesetzlich zulässig ist oder Sie ausdrücklich eingewilligt haben.
Bearbeitung / Verarbeitung bezeichnet jeden Umgang mit personenbezogenen Daten, insbesondere das Erheben, Speichern, Verwenden, Weitergeben oder Löschen.
4. Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten im Einklang mit dem Schweizer DSG sowie – sofern anwendbar – der DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt insbesondere auf folgenden Grundlagen:
- Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
- Vertragserfüllung oder vorvertragliche Massnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
- Rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
- Schutz lebenswichtiger Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO)
- Berechtigte Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)
5. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen, um Ihre Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Manipulation zu schützen. Unsere Website nutzt eine SSL-verschlüsselte Verbindung.
Mitarbeitende und externe Dienstleister sind zur Vertraulichkeit und zur Einhaltung der Datenschutzvorschriften verpflichtet.
6. Rechte der betroffenen Personen
Sie haben insbesondere folgende Rechte:
- Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten
- Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
- Löschung, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit, soweit anwendbar
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
- Widerspruch gegen die Verarbeitung, insbesondere zu Werbezwecken
- Beschwerderecht bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde
Anfragen richten Sie bitte an: lars.bischof@bluewin.ch
7. Welche Daten wir verarbeiten
Je nach Nutzung unserer Website und Angebote verarbeiten wir insbesondere:
- Stammdaten (Name, Adresse, Geburtsdatum)
- Kontaktdaten (E-Mail, Telefonnummer)
- Vertrags- und Mitgliedsdaten
- Zahlungs- und Buchhaltungsdaten
- Onlinekennungen (IP-Adresse, Cookies, Logfiles)
- Kommunikationsdaten (Kontaktformulare, E-Mails)
8. Weitergabe von Daten
Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies erforderlich ist:
- an IT- und Hosting-Dienstleister
- an Buchhaltungs-, Treuhand- und Beratungsstellen
- an Zahlungsdienstleister
- an Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung
- an Partner und Kooperationsunternehmen, sofern Sie deren Angebote nutzen
Eine Datenübermittlung ins Ausland (einschliesslich USA) kann stattfinden. In solchen Fällen stellen wir ein angemessenes Datenschutzniveau sicher (z. B. durch Standardvertragsklauseln).
9. Speicherdauer
Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. bis zu 10 Jahre für buchhalterische Unterlagen).
10. Einzelne Datenverarbeitungsvorgänge
a) Bereitstellung der Website / Logfiles
Beim Besuch unserer Website werden technische Daten (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit) verarbeitet, um den Betrieb und die Sicherheit der Website zu gewährleisten.
b) Cookies
Unsere Website verwendet technisch notwendige Cookies sowie – mit Ihrer Einwilligung – Analyse- und Komfort-Cookies. Sie können Cookies über den Cookie-Banner oder Ihre Browsereinstellungen steuern.
c) Zählpixel / Tracking
Wir setzen Zählpixel und Tracking-Technologien nur mit Ihrer Einwilligung ein, um die Nutzung der Website statistisch auszuwerten und zu verbessern.
d) Kontaktformulare
Bei Kontaktanfragen verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens. Eine Weitergabe erfolgt nicht ohne Ihre Einwilligung.
e) Newsletter
Für den Newsletterversand verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse ausschliesslich mit Ihrer Einwilligung. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen.
f) Drittanbieter-Dienste
Unsere Website kann Dienste wie Google Maps, YouTube, Google reCAPTCHA, Adobe Fonts oder Monotype Fonts nutzen. Dabei kann es zu Datenübertragungen ins Ausland kommen.
11. Administrative und vereinsbezogene Verarbeitung
Wir verarbeiten Daten im Rahmen der Vereins- und Geschäftsadministration (Mitgliederverwaltung, Buchhaltung, Organisation, Archivierung) gemäss gesetzlichen Vorgaben.
12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website veröffentlichte Version.
13. Haftungsausschluss
Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr auf Vollständigkeit, Richtigkeit und Aktualität. Haftungsansprüche aufgrund der Nutzung der Website oder externer Links sind – soweit gesetzlich zulässig – ausgeschlossen.
Alle Angebote sind freibleibend. Der Autor behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
Quellen: Privacy Bee, VBC Uni Bern, SwissVolley